major controversy

Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy .

有人不适当地引用我的话，想借此把事情闹大。

But it turns out there was one major controversy ,

但是最终摆在面前的主要争论是

The scope of indirect , theoretical and practical circles major controversy still exists , legislation , trial is not big differences .

间接受害人范围的确定，我国理论界与实务界仍然存在重大争议，立法上不尽统一，审判中也是差别巨大。

A cross-dressing competitor has triggered a major controversy after participating in Hunan TV 's 2010 Happy Boys .

在湖南卫视2010年《快乐男声》比赛中，一名男扮女装的选手成为大众争论的焦点。

In legal practice , the major controversy revolves around the condition and range of application , amount of compensation and distinction of civil and criminal offences .

在实践中，惩罚性赔偿制度适用的争议主要围绕着适用范围、适用条件、数额的确定、民刑分离等问题展开。

I know the major controversy about the western coverage of the event is that they had cropped the pictures to serve their biased position .

我知道关于西方媒体报导的主要争议就是他们截取了照片来证实他们不公正的立场。

Software giant Microsoft has sparked a major controversy among millions of Chinese computer users with the nationwide launch Tuesday of its " Screen Blackout " anti-piracy program .

本周二，软件业巨头微软公司在全中国范围内启动“黑屏”反盗版行动，这在中国数百万电脑使用者中激起了很大争议。

The first major scoring controversy of the London Games again highlighted the subjective nature of gymnastics , one of the few Olympic sports that rely on human judges .

这是伦敦奥运会开赛以来出现的首次重大比分争议，再次凸显出体操项目的主观性。体操是奥运会中为数不多的几个依赖裁判主观评分的项目之一。

Passengers will clear Chinese immigration at the line 's newly built West Kowloon terminus , the source of major legal controversy when it was revealed that mainland Chinese law would apply within roughly one-quarter of the station 's area .

乘客将在新建成的西九龙终点站通关。此前有报道称，中国大陆法律将适用于该终点站大约四分之一的区域，这一消息引发了重大法律争议。

The protection of workers'labor claim is a matter of major concern and controversy in Enterprise Bankruptcy Law .

破产企业职工劳动债权保护问题是《企业破产法》中的一个较受关注，同时也争议颇多的问题。